{"id":2714,"date":"2025-07-20T01:00:10","date_gmt":"2025-07-19T23:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/doubletakedecor.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2025-07-20T13:57:19","modified_gmt":"2025-07-20T11:57:19","slug":"zasady-ochrany-osobnych-udajov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/doubletakedecor.com\/sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"privacy_policy\">Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h2>\n<p>Vitaj na str\u00e1nke https:\/\/doubletakedecor.com (\u010falej len \u201eStr\u00e1nka\u201c). Uvedomujeme si, \u017ee ochrana s\u00fakromia online je pre pou\u017e\u00edvate\u013eov na\u0161ej Str\u00e1nky d\u00f4le\u017eit\u00e1, najm\u00e4 pri obchodn\u00fdch aktivit\u00e1ch. Toto vyhl\u00e1senie upravuje na\u0161e z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov vo vz\u0165ahu k pou\u017e\u00edvate\u013eom Str\u00e1nky (\u201eN\u00e1v\u0161tevn\u00edci\u201c), ktor\u00ed nav\u0161tevuj\u00fa str\u00e1nku bez uzatv\u00e1rania obchodn\u00fdch transakci\u00ed, ako aj k N\u00e1v\u0161tevn\u00edkom, ktor\u00ed sa zaregistruj\u00fa, aby vykon\u00e1vali obchodn\u00e9 transakcie na Str\u00e1nke a vyu\u017e\u00edvaj\u00fa r\u00f4zne slu\u017eby spolo\u010dnosti DoubleTake D\u00e9cor (spolo\u010dne \u201eSlu\u017eby\u201c) (\u201eAutorizovan\u00ed z\u00e1kazn\u00edci\u201c).<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">\u201eOsobn\u00e9 identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje\u201c<\/span><\/p>\n<p>znamenaj\u00fa ak\u00e9ko\u013evek inform\u00e1cie, ktor\u00e9 identifikuj\u00fa alebo m\u00f4\u017eu by\u0165 pou\u017eit\u00e9 na identifik\u00e1ciu, kontakt alebo ur\u010denie osoby, na ktor\u00fa sa tieto \u00fadaje vz\u0165ahuj\u00fa, vr\u00e1tane, ale nie v\u00fdlu\u010dne, mena, adresy, telef\u00f3nneho \u010d\u00edsla, \u010d\u00edsla faxu, e-mailovej adresy, finan\u010dn\u00e9ho profilu, \u010d\u00edsla soci\u00e1lneho zabezpe\u010denia a inform\u00e1ci\u00ed o kreditn\u00fdch kart\u00e1ch. Osobn\u00e9 identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje nezah\u0155\u0148aj\u00fa inform\u00e1cie, ktor\u00e9 s\u00fa zhroma\u017e\u010fovan\u00e9 anonymne (t. j. bez identifik\u00e1cie konkr\u00e9tneho pou\u017e\u00edvate\u013ea) alebo demografick\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 nes\u00favisia s identifikovanou osobou.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Ak\u00e9 osobn\u00e9 identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa zhroma\u017e\u010fovan\u00e9?<\/span><\/p>\n<p>M\u00f4\u017eeme zhroma\u017e\u010fova\u0165 z\u00e1kladn\u00e9 inform\u00e1cie o profile pou\u017e\u00edvate\u013eov od v\u0161etk\u00fdch na\u0161ich N\u00e1v\u0161tevn\u00edkov. Od na\u0161ich Autorizovan\u00fdch z\u00e1kazn\u00edkov z\u00edskavame tieto dodato\u010dn\u00e9 inform\u00e1cie: men\u00e1, adresy, telef\u00f3nne \u010d\u00edsla a e-mailov\u00e9 adresy Autorizovan\u00fdch z\u00e1kazn\u00edkov, povahu a ve\u013ekos\u0165 podniku a povahu a ve\u013ekos\u0165 reklamn\u00e9ho invent\u00e1ra, ktor\u00fd pl\u00e1nuje Autorizovan\u00fd z\u00e1kazn\u00edk k\u00fapi\u0165 alebo preda\u0165.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Ktor\u00e9 organiz\u00e1cie zhroma\u017e\u010fuj\u00fa tieto \u00fadaje?<\/span><\/p>\n<p>Okrem na\u0161ej vlastnej priamej zbierky \u00fadajov m\u00f4\u017eu tieto inform\u00e1cie od na\u0161ich N\u00e1v\u0161tevn\u00edkov a Autorizovan\u00fdch z\u00e1kazn\u00edkov zhroma\u017e\u010fova\u0165 aj poskytovatelia tret\u00edch str\u00e1n (ako s\u00fa spolo\u010dnosti vyd\u00e1vaj\u00face kreditn\u00e9 karty, z\u00fa\u010dtovacie centr\u00e1 a banky), ktor\u00ed poskytuj\u00fa tak\u00e9 slu\u017eby, ako s\u00fa \u00favery, poistenie a \u00faschova. Nem\u00e1me kontrolu nad t\u00fdm, ako tieto tretie strany pou\u017e\u00edvaj\u00fa tieto \u00fadaje, av\u0161ak \u017eiadame ich, aby zverejnili sp\u00f4sob, ak\u00fdm sprac\u00favaj\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje poskytovan\u00e9 N\u00e1v\u0161tevn\u00edkmi a Autorizovan\u00fdmi z\u00e1kazn\u00edkmi. Niektor\u00e9 z t\u00fdchto tret\u00edch str\u00e1n p\u00f4sobia iba ako sprostredkovatelia v distribu\u010dnom re\u0165azci a inform\u00e1cie, ktor\u00e9 im bud\u00fa poskytnut\u00e9, neuchov\u00e1vaj\u00fa, nezadr\u017eiavaj\u00fa ani nepou\u017e\u00edvaj\u00fa.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Ako Str\u00e1nka vyu\u017e\u00edva osobn\u00e9 identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje?<\/span><\/p>\n<p>Osobn\u00e9 identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje vyu\u017e\u00edvame na prisp\u00f4sobenie Str\u00e1nky, na pon\u00fakanie vhodn\u00fdch slu\u017eieb a na vybavenie n\u00e1kupn\u00fdch a predajn\u00fdch po\u017eiadaviek na Str\u00e1nke. M\u00f4\u017eeme N\u00e1v\u0161tevn\u00edkov a Autorizovan\u00fdch z\u00e1kazn\u00edkov kontaktova\u0165 e-mailom oh\u013eadom v\u00fdskumu alebo mo\u017enost\u00ed n\u00e1kupu a predaja na Str\u00e1nke, alebo im poskytn\u00fa\u0165 inform\u00e1cie s\u00favisiace s t\u00e9mou Str\u00e1nky. Osobn\u00e9 identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eeme tie\u017e pou\u017ei\u0165 na odpove\u010f na konkr\u00e9tne ot\u00e1zky alebo na dodanie po\u017eadovan\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Komu m\u00f4\u017eu by\u0165 \u00fadaje poskytnut\u00e9?<\/span><\/p>\n<p>Osobn\u00e9 identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje o Autorizovan\u00fdch z\u00e1kazn\u00edkoch m\u00f4\u017eeme zdie\u013ea\u0165 s in\u00fdmi Autorizovan\u00fdmi z\u00e1kazn\u00edkmi, ktor\u00ed si \u017eelaj\u00fa vyhodnoti\u0165 potenci\u00e1lne transakcie s ostatn\u00fdmi Autorizovan\u00fdmi z\u00e1kazn\u00edkmi. S\u00fahrnn\u00e9 inform\u00e1cie o na\u0161ich N\u00e1v\u0161tevn\u00edkoch, vr\u00e1tane demografick\u00fdch \u00fadajov N\u00e1v\u0161tevn\u00edkov a Autorizovan\u00fdch z\u00e1kazn\u00edkov, m\u00f4\u017eeme zdie\u013ea\u0165 s na\u0161imi partnersk\u00fdmi agent\u00farami a poskytovate\u013emi tret\u00edch str\u00e1n. Takisto poskytujeme mo\u017enos\u0165 \u201eodhl\u00e1senia sa\u201c z prij\u00edmania inform\u00e1ci\u00ed alebo kontaktovania z na\u0161ej strany \u010di zo strany agent\u00fary konaj\u00facej v na\u0161om mene.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Ako s\u00fa osobn\u00e9 identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje uchov\u00e1van\u00e9?<\/span><\/p>\n<p>Osobn\u00e9 identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje zhroma\u017eden\u00e9 spolo\u010dnos\u0165ou DoubleTake D\u00e9cor s\u00fa bezpe\u010dne uchov\u00e1van\u00e9 a nie s\u00fa pr\u00edstupn\u00e9 tret\u00edm stran\u00e1m alebo zamestnancom DoubleTake D\u00e9cor okrem pou\u017eitia, ktor\u00e9 je uveden\u00e9 vy\u0161\u0161ie.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Ak\u00e9 mo\u017enosti maj\u00fa N\u00e1v\u0161tevn\u00edci oh\u013eadom zhroma\u017e\u010fovania, pou\u017eitia a \u0161\u00edrenia \u00fadajov?<\/span><\/p>\n<p>N\u00e1v\u0161tevn\u00edci a Autorizovan\u00ed z\u00e1kazn\u00edci sa m\u00f4\u017eu odhl\u00e1si\u0165 z prij\u00edmania nevy\u017eiadanej po\u0161ty alebo kontaktovania z na\u0161ej strany a\/alebo od na\u0161ich poskytovate\u013eov a partnersk\u00fdch agent\u00far, a to odpove\u010fou pod\u013ea pokynov v e-mailoch alebo n\u00e1s m\u00f4\u017eu kontaktova\u0165 na adrese 10900 Research Blvd\u2028Ste 160C,\u2028Austin, TX 78759.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Pou\u017e\u00edvaj\u00fa sa na Str\u00e1nke s\u00fabory cookie?<\/span><\/p>\n<p>S\u00fabory cookie sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa z r\u00f4znych d\u00f4vodov. Pou\u017e\u00edvame ich na z\u00edskanie inform\u00e1ci\u00ed o preferenci\u00e1ch na\u0161ich N\u00e1v\u0161tevn\u00edkov a o slu\u017eb\u00e1ch, ktor\u00e9 si vyberaj\u00fa. Cookie pou\u017e\u00edvame aj z d\u00f4vodu bezpe\u010dnosti na ochranu na\u0161ich Autorizovan\u00fdch z\u00e1kazn\u00edkov. Napr\u00edklad, ak je Autorizovan\u00fd z\u00e1kazn\u00edk prihl\u00e1sen\u00fd a str\u00e1nka je neakt\u00edvna viac ako 10 min\u00fat, automaticky ho odhl\u00e1sime.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Ako DoubleTake D\u00e9cor pou\u017e\u00edva prihlasovacie \u00fadaje?<\/span><\/p>\n<p>DoubleTake D\u00e9cor vyu\u017e\u00edva prihlasovacie \u00fadaje vr\u00e1tane, ale nie v\u00fdlu\u010dne, IP adries, poskytovate\u013eov internetov\u00fdch slu\u017eieb a typov prehliada\u010dov na anal\u00fdzu trendov, spr\u00e1vu Str\u00e1nky, sledovanie pohybu a pou\u017e\u00edvania pou\u017e\u00edvate\u013ea a zber v\u0161eobecn\u00fdch demografick\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Ktor\u00ed partneri alebo poskytovatelia maj\u00fa pr\u00edstup k osobn\u00fdm identifika\u010dn\u00fdm \u00fadajom N\u00e1v\u0161tevn\u00edkov a\/alebo Autorizovan\u00fdch z\u00e1kazn\u00edkov na Str\u00e1nke?<\/span><\/p>\n<p>DoubleTake D\u00e9cor uzavrela a bude uzatv\u00e1ra\u0165 partnerstv\u00e1 a in\u00e9 dohody s viacer\u00fdmi poskytovate\u013emi. Tieto subjekty m\u00f4\u017eu ma\u0165 pr\u00edstup k ur\u010dit\u00fdm osobn\u00fdm identifika\u010dn\u00fdm \u00fadajom v nevyhnutnom rozsahu na pos\u00fadenie opr\u00e1vnenosti Autorizovan\u00fdch z\u00e1kazn\u00edkov na slu\u017eby. Na\u0161a politika ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov nepokr\u00fdva ich zhroma\u017e\u010fovanie alebo pou\u017e\u00edvanie t\u00fdchto inform\u00e1ci\u00ed. Zverejnenie osobn\u00fdch identifika\u010dn\u00fdch \u00fadajov na z\u00e1klade z\u00e1kona: Poskytneme osobn\u00e9 identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje za \u00fa\u010delom splnenia s\u00fadneho pr\u00edkazu, predvolania alebo \u017eiadosti org\u00e1nu \u010dinn\u00e9ho v trestnom konan\u00ed. Osobn\u00e9 \u00fadaje poskytneme aj v pr\u00edpade, ak to bude potrebn\u00e9 na ochranu bezpe\u010dnosti na\u0161ich N\u00e1v\u0161tevn\u00edkov a Autorizovan\u00fdch z\u00e1kazn\u00edkov.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Ako Str\u00e1nka zabezpe\u010duje bezpe\u010dnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov?<\/span><\/p>\n<p>V\u0161etci na\u0161i zamestnanci s\u00fa obozn\u00e1men\u00ed s na\u0161imi bezpe\u010dnostn\u00fdmi z\u00e1sadami a postupmi. Osobn\u00e9 identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje na\u0161ich N\u00e1v\u0161tevn\u00edkov a Autorizovan\u00fdch z\u00e1kazn\u00edkov s\u00fa pr\u00edstupn\u00e9 len obmedzen\u00e9mu po\u010dtu kvalifikovan\u00fdch zamestnancov, ktor\u00ed maj\u00fa pridelen\u00e9 heslo na pr\u00edstup k \u00fadajom. Na\u0161e bezpe\u010dnostn\u00e9 syst\u00e9my a procesy pravidelne kontrolujeme. Citliv\u00e9 \u00fadaje, ako s\u00fa \u010d\u00edsla kreditn\u00fdch kariet alebo \u010d\u00edsla soci\u00e1lneho zabezpe\u010denia, s\u00fa chr\u00e1nen\u00e9 \u0161ifrovac\u00edmi protokolmi na ochranu d\u00e1t pren\u00e1\u0161an\u00fdch cez internet. Hoci podnik\u00e1me primeran\u00e9 obchodn\u00e9 kroky na zabezpe\u010denie str\u00e1nky, elektronick\u00e1 komunik\u00e1cia a datab\u00e1zy s\u00fa n\u00e1chyln\u00e9 na chyby, manipul\u00e1cie a prieniky a nem\u00f4\u017eeme zaru\u010di\u0165, \u017ee k tak\u00fdmto udalostiam ned\u00f4jde, a nepreber\u00e1me zodpovednos\u0165 vo\u010di N\u00e1v\u0161tevn\u00edkom alebo Autorizovan\u00fdm z\u00e1kazn\u00edkom za tak\u00e9to udalosti.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Ako m\u00f4\u017eu N\u00e1v\u0161tevn\u00edci opravi\u0165 nepresnosti v osobn\u00fdch \u00fadajoch?<\/span><\/p>\n<p>N\u00e1v\u0161tevn\u00edci a Autorizovan\u00ed z\u00e1kazn\u00edci n\u00e1s m\u00f4\u017eu kontaktova\u0165 za \u00fa\u010delom aktualiz\u00e1cie alebo opravy osobn\u00fdch \u00fadajov e-mailom na hello@doubletakedecor.com.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">M\u00f4\u017ee N\u00e1v\u0161tevn\u00edk vymaza\u0165 alebo deaktivova\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje zhroma\u017eden\u00e9 Str\u00e1nkou?<\/span><\/p>\n<p>Poskytujeme N\u00e1v\u0161tevn\u00edkom a Autorizovan\u00fdm z\u00e1kazn\u00edkom mo\u017enos\u0165 odstr\u00e1nenia\/deaktiv\u00e1cie osobn\u00fdch \u00fadajov z datab\u00e1zy Str\u00e1nky kontaktovan\u00edm n\u00e1s. Z d\u00f4vodu z\u00e1loh a evidencie vymazan\u00fdch \u00fadajov v\u0161ak nemus\u00ed by\u0165 mo\u017en\u00e9 \u00faplne vymaza\u0165 z\u00e1znam N\u00e1v\u0161tevn\u00edka bez uchovania ur\u010dit\u00fdch rezidu\u00e1lnych \u00fadajov. Jednotlivcovi, ktor\u00fd po\u017eiada o deaktiv\u00e1ciu osobn\u00fdch \u00fadajov, bud\u00fa tieto \u00fadaje funk\u010dne odstr\u00e1nen\u00e9 a nebudeme ich \u010falej pred\u00e1va\u0165, pren\u00e1\u0161a\u0165 ani pou\u017e\u00edva\u0165 ak\u00fdmko\u013evek sp\u00f4sobom.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">\u010co ak sa z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov zmenia?<\/span><\/p>\n<p>Na\u0161ich N\u00e1v\u0161tevn\u00edkov a Autorizovan\u00fdch z\u00e1kazn\u00edkov budeme o zmen\u00e1ch na\u0161ich z\u00e1sad ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov informova\u0165 zverejnen\u00edm t\u00fdchto zmien na Str\u00e1nke. Ak by v\u0161ak zmeny mohli vies\u0165 k zverejneniu osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 N\u00e1v\u0161tevn\u00edk alebo Autorizovan\u00fd z\u00e1kazn\u00edk predt\u00fdm \u017eiadal nezverejni\u0165, budeme tak\u00e9hoto N\u00e1v\u0161tevn\u00edka alebo Autorizovan\u00e9ho z\u00e1kazn\u00edka kontaktova\u0165, aby sme mu umo\u017enili tak\u00e9to zverejnenie zabr\u00e1ni\u0165.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Odkazy:<\/span><\/p>\n<p>Str\u00e1nka https:\/\/doubletakedecor.com obsahuje odkazy na in\u00e9 webov\u00e9 str\u00e1nky. Ke\u010f na niektor\u00fd z t\u00fdchto odkazov klikne\u0161, presunie\u0161 sa na in\u00fa webov\u00fa str\u00e1nku. Odpor\u00fa\u010dame ti pre\u010d\u00edta\u0165 si vyhl\u00e1senie o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov na odkazovanej str\u00e1nke, ke\u010f\u017ee ich z\u00e1sady ochrany s\u00fakromia sa m\u00f4\u017eu odli\u0161ova\u0165 od na\u0161ich.<\/p>\n<h2 id=\"ccokie_policy\">Z\u00e1sady pou\u017e\u00edvania s\u00faborov cookie<\/h2>\n<p>https:\/\/doubletakedecor.com sa zav\u00e4zuje chr\u00e1ni\u0165 tvoje s\u00fakromie online. Ak\u00e9 \u00fadaje zhroma\u017e\u010fujeme? \u00dadaje z\u00edskavame, ke\u010f nav\u0161t\u00edvi\u0161 na\u0161u str\u00e1nku. Pri vyp\u013a\u0148an\u00ed formul\u00e1rov alebo registr\u00e1cii na str\u00e1nke m\u00f4\u017ee\u0161 by\u0165 po\u017eiadan\u00fd o zadanie mena \u010di e-mailovej adresy. Str\u00e1nku v\u0161ak m\u00f4\u017ee\u0161 nav\u0161t\u00edvi\u0165 aj anonymne. Na \u010do tvoje \u00fadaje pou\u017e\u00edvame? Ka\u017ed\u00e1 inform\u00e1cia, ktor\u00fa od teba z\u00edskame, m\u00f4\u017ee by\u0165 pou\u017eit\u00e1 jedn\u00fdm z nasleduj\u00facich sp\u00f4sobov: na vylep\u0161enie na\u0161ej webstr\u00e1nky, na zlep\u0161enie z\u00e1kazn\u00edckeho servisu. Ako chr\u00e1nime tvoje \u00fadaje? Zav\u00e1dzame r\u00f4zne bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia, aby sme zabezpe\u010dili tvoje osobn\u00e9 \u00fadaje pri zadan\u00ed objedn\u00e1vky \u010di vstupe, odoslan\u00ed alebo pr\u00edstupe k tvojim osobn\u00fdm \u00fadajom. S\u00fabory cookie S\u00fabory cookie s\u00fa mal\u00e9 s\u00fabory, ktor\u00e9 str\u00e1nka alebo jej poskytovate\u013e slu\u017eieb pren\u00e1\u0161a na pevn\u00fd disk tvojho po\u010d\u00edta\u010da prostredn\u00edctvom webov\u00e9ho prehliada\u010da (ak to povol\u00ed\u0161), \u010do umo\u017e\u0148uje syst\u00e9mom str\u00e1nky alebo poskytovate\u013ea rozpozna\u0165 tvoj prehliada\u010d a zaznamena\u0165 si ur\u010dit\u00e9 inform\u00e1cie. S\u00fabory cookie pou\u017e\u00edvame na pochopenie a ulo\u017eenie tvojich preferenci\u00ed pre bud\u00face n\u00e1v\u0161tevy. Online z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov Tieto online z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov sa vz\u0165ahuj\u00fa len na \u00fadaje z\u00edskan\u00e9 prostredn\u00edctvom na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nok, nie na \u00fadaje z\u00edskan\u00e9 offline. Zmeny v na\u0161ich z\u00e1sad\u00e1ch ochrany s\u00fakromia Ak sa rozhodneme na\u0161e z\u00e1sady zmeni\u0165, zverejn\u00edme ich na tejto str\u00e1nke. Ak m\u00e1\u0161 ak\u00e9ko\u013evek ot\u00e1zky alebo n\u00e1vrhy t\u00fdkaj\u00face sa n\u00e1\u0161ho vyhl\u00e1senia o ochrane s\u00fakromia, kontaktuj n\u00e1s, radi ti \u010doskoro odpovieme.<\/p>\n<h3>KONTAKTN\u00c9 \u00daDAJE<\/h3>\n<p>DoubleTake D\u00e9cor <br \/>Po\u0161tov\u00e1 adresa: 10900 Research Blvd\u2028Ste 160C,\u2028Austin, TX 78759 <br \/>Telef\u00f3n: <br \/>10900 Research Blvd\u2028Ste 160C <br \/>Austin, TX, 78759 <br \/>USA <br \/>Kontaktn\u00fd e-mail: hello@doubletakedecor.com.<\/p>\n<div><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\">N\u00e1jde\u0161 n\u00e1s na Facebooku<\/a> <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Spoj sa s nami na Google Plus<\/a> <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Spoj sa s nami na LinkedIn<\/a> <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sleduj n\u00e1s na Twitteri<\/a><\/div>\n<h2 id=\"dmca\">Z\u00e1sady pod\u013ea z\u00e1kona Digital Millennium Copyright Act (DMCA)<\/h2>\n<p>Vitaj na str\u00e1nke https:\/\/doubletakedecor.com (\u010falej len \u201eStr\u00e1nka\u201c). Re\u0161pektujeme pr\u00e1va du\u0161evn\u00e9ho vlastn\u00edctva in\u00fdch, tak ako o\u010dak\u00e1vame, \u017ee in\u00ed bud\u00fa re\u0161pektova\u0165 na\u0161e pr\u00e1va. V s\u00falade so z\u00e1konom Digital Millennium Copyright Act, Title 17, United States Code, Section 512(c), m\u00f4\u017ee majite\u013e autorsk\u00fdch pr\u00e1v alebo jeho z\u00e1stupca zasla\u0165 ozn\u00e1menie o poru\u0161en\u00ed autorsk\u00fdch pr\u00e1v n\u00e1\u0161mu DMCA z\u00e1stupcovi uveden\u00e9mu ni\u017e\u0161ie. Ako poskytovate\u013e internetov\u00fdch slu\u017eieb m\u00e1me pr\u00e1vo po\u017eadova\u0165 imunitu vo\u010di po\u017eiadavk\u00e1m na n\u00e1hradu \u0161kody pod\u013ea pravidiel \u201esafe harbor\u201c z\u00e1kona DMCA. Na podanie po\u017eiadavky na odstr\u00e1nenie obsahu v dobrej viere je potrebn\u00e9, aby si n\u00e1m doru\u010dil ozn\u00e1menie obsahuj\u00face tieto inform\u00e1cie:<strong>Ozn\u00e1menie o poru\u0161en\u00ed pr\u00e1v \u2013 \u017diados\u0165<\/strong>1. Fyzick\u00fd alebo elektronick\u00fd podpis majite\u013ea autorsk\u00fdch pr\u00e1v (alebo osoby opr\u00e1vnenej kona\u0165 v jeho mene);2. Identifik\u00e1cia diela chr\u00e1nen\u00e9ho autorsk\u00fdm pr\u00e1vom, ktor\u00e9ho pr\u00e1v sa malo poru\u0161enie t\u00fdka\u0165;3. Identifik\u00e1cia materi\u00e1lu, ktor\u00fd je predmetom poru\u0161enia a ktor\u00fd m\u00e1 by\u0165 odstr\u00e1nen\u00fd, a inform\u00e1cie dostato\u010dne posta\u010duj\u00face na to, aby sme mohli materi\u00e1l lokalizova\u0165 (pros\u00edme, uve\u010f aj URL adresu str\u00e1nky, kde sa \u00fadajn\u00e9 dielo nach\u00e1dza);4. Inform\u00e1cie, ktor\u00e9 n\u00e1m umo\u017enia kontaktova\u0165 s\u0165a\u017eovate\u013ea, vr\u00e1tane tvojho mena, po\u0161tovej adresy, e-mailovej adresy, telef\u00f3nneho a faxov\u00e9ho \u010d\u00edsla;5. Vyhl\u00e1senie o tom, \u017ee s\u0165a\u017eovate\u013e m\u00e1 v dobrej viere za to, \u017ee pou\u017eitie materi\u00e1lu nie je opr\u00e1vnen\u00e9 vlastn\u00edkom autorsk\u00fdch pr\u00e1v alebo jeho z\u00e1stupcom;6. Vyhl\u00e1senie o pravdivosti ozn\u00e1menia a, pod hrozbou trestnopr\u00e1vnej zodpovednosti za kriv\u00fa pr\u00edsahu, \u017ee s\u0165a\u017eovate\u013e je opr\u00e1vnen\u00fd kona\u0165 v mene majite\u013ea autorsk\u00fdch pr\u00e1v.\u010cl\u00e1nok 17 USC \u00a7512(f) stanovuje ob\u010dianskopr\u00e1vne sankcie (vr\u00e1tane n\u00e1hrady \u0161kody a advok\u00e1tskych poplatkov) vo\u010di osob\u00e1m, ktor\u00e9 z\u00e1merne a podstatne skreslia inform\u00e1cie v ozn\u00e1men\u00ed o poru\u0161en\u00ed pr\u00e1v pod\u013ea 17 USC \u00a7512(c)(3).V\u0161etky po\u017eiadavky na odstr\u00e1nenie obsahu zasielaj prostredn\u00edctvom na\u0161ej kontaktn\u00fa str\u00e1nky. Pre r\u00fdchle vybavenie odpor\u00fa\u010dame posla\u0165 email.Upozor\u0148ujeme, \u017ee identita a inform\u00e1cie uveden\u00e9 v ktorejko\u013evek \u017eiadosti o poru\u0161en\u00ed autorsk\u00fdch pr\u00e1v m\u00f4\u017eu by\u0165 zdie\u013ean\u00e9 s domnel\u00fdm poru\u0161ovate\u013eom. Podan\u00edm \u017eiadosti n\u00e1m ude\u013euje\u0161 pr\u00e1vo tieto inform\u00e1cie v pr\u00edpade potreby spr\u00edstupni\u0165.<strong>N\u00e1mietka \u2013 \u017diados\u0165 o obnovenie obsahu<\/strong>Ak si obdr\u017eal ozn\u00e1menie o odstr\u00e1nen\u00ed obsahu z d\u00f4vodu poru\u0161enia autorsk\u00fdch pr\u00e1v, m\u00f4\u017ee\u0161 n\u00e1m doru\u010di\u0165 n\u00e1mietku s cie\u013eom obnovi\u0165 tento obsah na str\u00e1nke. N\u00e1mietka mus\u00ed by\u0165 podan\u00e1 p\u00edsomne n\u00e1\u0161mu DMCA z\u00e1stupcovi a v zmysle 17 USC Section 512(g)(3) obsahova\u0165 najm\u00e4 tieto prvky:1. Tvoj fyzick\u00fd alebo elektronick\u00fd podpis.2. Opis materi\u00e1lu, ktor\u00fd bol odstr\u00e1nen\u00fd a p\u00f4vodn\u00e9ho umiestnenia materi\u00e1lu pred jeho odstr\u00e1nen\u00edm.3. Vyhl\u00e1senie pod hrozbou trestnopr\u00e1vnej zodpovednosti, \u017ee m\u00e1\u0161 v dobrej viere za to, \u017ee obsah bol odstr\u00e1nen\u00fd alebo znepr\u00edstupnen\u00fd v d\u00f4sledku omylu alebo nespr\u00e1vnej identifik\u00e1cie.4. Tvoje meno, adresu a telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, a vyhl\u00e1senie, \u017ee s\u00fahlas\u00ed\u0161 s jurisdikciou feder\u00e1lneho s\u00fadu pre obvod, v ktorom sa adresa nach\u00e1dza (alebo ak si mimo USA, \u017ee s\u00fahlas\u00ed\u0161 s jurisdikciou ktor\u00e9hoko\u013evek s\u00fadu, kde sa poskytovate\u013e slu\u017eby m\u00f4\u017ee nach\u00e1dza\u0165) a \u017ee prijme\u0161 doru\u010denie p\u00edsomnost\u00ed od osoby alebo spolo\u010dnosti, ktor\u00e1 podala p\u00f4vodn\u00e9 ozn\u00e1menie o poru\u0161en\u00ed.5. Po\u0161li svoju n\u00e1mietku prostredn\u00edctvom na\u0161ej kontaktn\u00fa str\u00e1nky. E-mail je vysoko odpor\u00fa\u010dan\u00fd.<strong>Z\u00e1sady opakovan\u00e9ho poru\u0161ovania pr\u00e1v<\/strong>Poru\u0161enia autorsk\u00fdch pr\u00e1v berieme ve\u013emi v\u00e1\u017ene. V s\u00falade so z\u00e1sadami z\u00e1kona DMCA vedie evidenciu DMCA ozn\u00e1men\u00ed od vlastn\u00edkov pr\u00e1v a vyv\u00edja maxim\u00e1lne \u00fasilie na identifik\u00e1ciu recidivistov. T\u00fdm, ktor\u00ed opakovane poru\u0161ia na\u0161u intern\u00fa z\u00e1sadu o opakovan\u00fdch poru\u0161eniach, bude \u00fa\u010det zru\u0161en\u00fd.<strong>Zmeny<\/strong>Vyhradzujeme si pr\u00e1vo kedyko\u013evek upravi\u0165 obsah tejto str\u00e1nky a z\u00e1sady zaobch\u00e1dzania s DMCA n\u00e1rokmi. Odpor\u00fa\u010dame ti pravidelne tieto z\u00e1sady kontrolova\u0165.<\/p>\n<h2 id=\"california_privacy\">Ozn\u00e1menie o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov pre obyvate\u013eov Kalifornie<\/h2>\n<h3>Defin\u00edcie<\/h3>\n<h4>Webov\u00e1 str\u00e1nka<\/h4>\n<p>Home D\u00e9cor alebo https:\/\/doubletakedecor.com<\/p>\n<h4>Vlastn\u00edk (alebo My)<\/h4>\n<p>Ozna\u010duje fyzick\u00fa osobu alebo pr\u00e1vnick\u00fd subjekt, ktor\u00fd poskytuje t\u00fato webov\u00fa str\u00e1nku pou\u017e\u00edvate\u013eom.<\/p>\n<h4>Pou\u017e\u00edvate\u013e (alebo Ty)<\/h4>\n<p>Ozna\u010duje ak\u00fako\u013evek fyzick\u00fa osobu alebo pr\u00e1vnick\u00fd subjekt vyu\u017e\u00edvaj\u00faci t\u00fato webov\u00fa str\u00e1nku.<\/p>\n<p>Toto Ozn\u00e1menie o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov pre obyvate\u013eov Kalifornie dop\u013a\u0148a inform\u00e1cie obsiahnut\u00e9 v Z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov str\u00e1nky a vz\u0165ahuje sa v\u00fdlu\u010dne na v\u0161etk\u00fdch n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov, pou\u017e\u00edvate\u013eov a \u010fal\u0161ie osoby s trval\u00fdm pobytom v Kalifornii. Toto ozn\u00e1menie bolo prijat\u00e9 v s\u00falade s Kalifornsk\u00fdm z\u00e1konom o ochrane spotrebite\u013eov z roku 2018 (CCPA) a ak\u00e9ko\u013evek pojmy definovan\u00e9 v CCPA maj\u00fa rovnak\u00fd v\u00fdznam pri pou\u017eit\u00ed v tomto ozn\u00e1men\u00ed.<\/p>\n<h3>Inform\u00e1cie, ktor\u00e9 zhroma\u017e\u010fujeme<\/h3>\n<p>Webov\u00e1 str\u00e1nka zhroma\u017e\u010fuje inform\u00e1cie, ktor\u00e9 identifikuj\u00fa, vz\u0165ahuj\u00fa sa, popisuj\u00fa, odkazuj\u00fa, m\u00f4\u017eu by\u0165 prepojen\u00e9 alebo by mohli by\u0165 rozumne prepojen\u00e9, priamo alebo nepriamo, s konkr\u00e9tnym spotrebite\u013eom alebo zariaden\u00edm (\u201eosobn\u00e9 \u00fadaje\u201c).<\/p>\n<p>Webov\u00e1 str\u00e1nka za posledn\u00fdch 12 mesiacov z\u00edskala nasleduj\u00face kateg\u00f3rie osobn\u00fdch \u00fadajov od svojich spotrebite\u013eov:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Kateg\u00f3ria<\/th>\n<th>Pr\u00edklady<\/th>\n<th>Z\u00edskan\u00e9<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>A. Identifik\u00e1tory.<\/td>\n<td>Skuto\u010dn\u00e9 meno, pseudonym, po\u0161tov\u00e1 adresa, jedine\u010dn\u00fd osobn\u00fd identifik\u00e1tor, online identifik\u00e1tor, IP adresa, e-mailov\u00e1 adresa, meno \u00fa\u010dtu, \u010d\u00edslo soci\u00e1lneho zabezpe\u010denia, \u010d\u00edslo vodi\u010dsk\u00e9ho preukazu, \u010d\u00edslo pasu alebo in\u00e9 podobn\u00e9 identifik\u00e1tory.<\/td>\n<td>\u00c1NO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>B. Kateg\u00f3rie osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea kalifornsk\u00e9ho z\u00e1kona o z\u00e1kazn\u00edckych z\u00e1znamoch (Cal. Civ. Code \u00a7 1798.80(e)).<\/td>\n<td>Meno, podpis, \u010d\u00edslo soci\u00e1lneho zabezpe\u010denia, fyzick\u00e9 charakteristiky alebo opis, adresa, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, \u010d\u00edslo pasu, \u010d\u00edslo vodi\u010dsk\u00e9ho preukazu alebo \u0161t\u00e1tna identifika\u010dn\u00e1 karta, \u010d\u00edslo poistky, vzdelanie, zamestnanie, predch\u00e1dzaj\u00faca zamestnanos\u0165, \u010d\u00edslo bankov\u00e9ho \u00fa\u010dtu, \u010d\u00edslo kreditnej alebo debetnej karty, ak\u00e9ko\u013evek \u010fal\u0161ie finan\u010dn\u00e9 inform\u00e1cie, zdravotn\u00e9 \u00fadaje alebo inform\u00e1cie o zdravotnom poisten\u00ed.<\/td>\n<td>\u00c1NO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>C. Chr\u00e1nen\u00e9 charakteristiky pod\u013ea kalifornsk\u00e9ho alebo feder\u00e1lneho pr\u00e1va.<\/td>\n<td>Vek (40 rokov a viac), rasa, farba poko\u017eky, p\u00f4vod, n\u00e1rodnos\u0165, ob\u010dianstvo, n\u00e1bo\u017eenstvo alebo presved\u010denie, man\u017eelsk\u00fd stav, zdravotn\u00fd stav, fyzick\u00e9 alebo ment\u00e1lne postihnutie, pohlavie (vr\u00e1tane rodovej identity, rodov\u00e9ho v\u00fdrazu, tehotenstva alebo p\u00f4rodu a s\u00favisiacich zdravotn\u00fdch stavov), sexu\u00e1lna orient\u00e1cia, vojensk\u00fd alebo veter\u00e1nsky stav, genetick\u00e9 inform\u00e1cie (vr\u00e1tane rodinn\u00fdch genetick\u00fdch \u00fadajov).<\/td>\n<td>\u00c1NO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>D. Obchodn\u00e9 inform\u00e1cie.<\/td>\n<td>Z\u00e1znamy o osobnom majetku, produktoch alebo slu\u017eb\u00e1ch zak\u00fapen\u00fdch, z\u00edskan\u00fdch alebo zva\u017eovan\u00fdch, alebo inej hist\u00f3rii n\u00e1kupov \u010di spotreby.<\/td>\n<td>\u00c1NO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>E. Biometrick\u00e9 \u00fadaje.<\/td>\n<td>Genetick\u00e9, fyziologick\u00e9, behavior\u00e1lne a biologick\u00e9 charakteristiky alebo vzory \u010dinnost\u00ed pou\u017eit\u00e9 na z\u00edskanie \u0161abl\u00f3ny alebo in\u00e9ho identifik\u00e1tora \u010di identifika\u010dn\u00fdch \u00fadajov, ako s\u00fa odtla\u010dky prstov, sn\u00edmky tv\u00e1re alebo hlasu, skeny d\u00fahovky alebo sietnice, rytmus p\u00edsania, ch\u00f4dze alebo in\u00fdch fyzick\u00fdch vzorov a \u00fadaje o sp\u00e1nku, zdrav\u00ed \u010di fyzickej aktivite.<\/td>\n<td>\u00c1NO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>F. Internetov\u00e1 alebo in\u00e1 sie\u0165ov\u00e1 aktivita.<\/td>\n<td>Hist\u00f3ria prehliadania, hist\u00f3ria vyh\u013ead\u00e1vania, inform\u00e1cie o interakci\u00e1ch pou\u017e\u00edvate\u013ea s webovou str\u00e1nkou, aplik\u00e1ciou alebo reklamou.<\/td>\n<td>\u00c1NO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>G. Geoloka\u010dn\u00e9 \u00fadaje.<\/td>\n<td>Fyzick\u00e1 poloha alebo pohyb pou\u017e\u00edvate\u013ea.<\/td>\n<td>\u00c1NO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>H. Senzorick\u00e9 \u00fadaje.<\/td>\n<td>Audio, elektronick\u00e9, vizu\u00e1lne, tepeln\u00e9, \u010duchov\u00e9 alebo podobn\u00e9 inform\u00e1cie.<\/td>\n<td>\u00c1NO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>I. Profesijn\u00e9 alebo zamestnaneck\u00e9 \u00fadaje.<\/td>\n<td>S\u00fa\u010dasn\u00e1 \u010di minul\u00e1 pracovn\u00e1 hist\u00f3ria alebo pracovn\u00e9 hodnotenia.<\/td>\n<td>\u00c1NO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>J. Neverejn\u00e9 \u00fadaje o vzdel\u00e1van\u00ed (pod\u013ea z\u00e1kona Family Educational Rights and Privacy Act (20 U.S.C. Section 1232g, 34 C.F.R. Part 99)).<\/td>\n<td>Z\u00e1znamy priamo s\u00favisiace so \u0161tudentom veden\u00e9 vzdel\u00e1vacou in\u0161tit\u00faciou alebo subjektom, ktor\u00fd kona v jej mene, napr\u00edklad zn\u00e1mky, vysved\u010denia, zoznamy tried, rozvrh, identifika\u010dn\u00e9 k\u00f3dy \u0161tudentov, finan\u010dn\u00e9 inform\u00e1cie o \u0161tudentovi alebo z\u00e1znamy o disciplin\u00e1rnych opatreniach.<\/td>\n<td>\u00c1NO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>K. Odvoden\u00e9 profily z in\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/td>\n<td>Profil odr\u00e1\u017eaj\u00faci preferencie, charakteristiky, psychologick\u00e9 tendencie, predispoz\u00edcie, spr\u00e1vanie, postoje, inteligenciu, schopnosti a zru\u010dnosti jednotlivca.<\/td>\n<td>\u00c1NO<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Osobn\u00e9 inform\u00e1cie nezah\u0155\u0148aj\u00fa:<\/p>\n<ul>\n<li>Verejne dostupn\u00e9 inform\u00e1cie z verejn\u00fdch registrov.<\/li>\n<li>Deidentifikovan\u00e9 alebo s\u00fahrnn\u00e9 inform\u00e1cie o spotrebite\u013eoch.<\/li>\n<li>Inform\u00e1cie, ktor\u00e9 nespadaj\u00fa do p\u00f4sobnosti CCPA, napr\u00edklad niektor\u00e9 zdravotn\u00e9 alebo in\u00e9 \u00fadaje chr\u00e1nen\u00e9 \u0161peci\u00e1lnymi z\u00e1konmi.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Kateg\u00f3rie vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov z\u00edskavame z t\u00fdchto zdrojov:<\/p>\n<ul>\n<li>Priamo od teba. Napr\u00edklad z formul\u00e1rov, ktor\u00e9 vypln\u00ed\u0161, alebo zo slu\u017eieb a produktov, ktor\u00e9 zak\u00fapi\u0161.<\/li>\n<li>Nepriamo od teba. Napr\u00edklad monitorovan\u00edm tvojho spr\u00e1vania na na\u0161ej webovej str\u00e1nke.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Pou\u017eitie osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h3>\n<p>Osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eeme vyu\u017ei\u0165 alebo zverejni\u0165 na jeden alebo viac nasledovn\u00fdch obchodn\u00fdch \u00fa\u010delov:<\/p>\n<ul>\n<li>Na splnenie \u00fa\u010delu, kv\u00f4li ktor\u00e9mu boli \u00fadaje poskytnut\u00e9. Napr\u00edklad, ak n\u00e1m poskytne\u0161 meno a kontaktn\u00e9 \u00fadaje pri \u017eiadosti o cenov\u00fa ponuku alebo ot\u00e1zku o na\u0161ich slu\u017eb\u00e1ch, tieto osobn\u00e9 \u00fadaje pou\u017eijeme na odpove\u010f. Ak \u00fadaje poskytne\u0161 pri n\u00e1kupe tovaru alebo slu\u017eby, pou\u017eijeme ich na vybavenie platby a zabezpe\u010denie dodania. \u00dadaje m\u00f4\u017eeme uchova\u0165 aj za \u00fa\u010delom vybavenia \u010fal\u0161\u00edch objedn\u00e1vok alebo reklam\u00e1ci\u00ed.<\/li>\n<li>Na spracovanie tvojich po\u017eiadaviek, n\u00e1kupov, transakci\u00ed a platieb a na prevenciu podvodov.<\/li>\n<li>Na poskytnutie podpory a odpoved\u00ed na tvoje ot\u00e1zky vr\u00e1tane preverenia a rie\u0161enia podnetov a zlep\u0161ovania na\u0161ich reakci\u00ed.<\/li>\n<li>Na odpovede na po\u017eiadavky org\u00e1nov \u010dinn\u00fdch v trestnom konan\u00ed, ako to vy\u017eaduj\u00fa pr\u00edslu\u0161n\u00e9 z\u00e1kony, s\u00fadne rozhodnutia alebo nariadenia \u00faradov.<\/li>\n<li>Tak, ako ti bolo uveden\u00e9 pri z\u00edskavan\u00ed \u00fadajov alebo v s\u00falade s CCPA.<\/li>\n<li>Na vyhodnotenie alebo uskuto\u010dnenie zl\u00fa\u010denia, predaja, re\u0161trukturaliz\u00e1cie, reorganiz\u00e1cie, zru\u0161enia \u010di \u010fal\u0161ieho prevodu niektor\u00fdch alebo v\u0161etk\u00fdch na\u0161ich akt\u00edv alebo akt\u00edv na\u0161ich partnerov, v r\u00e1mci ktor\u00e9ho s\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje pou\u017e\u00edvate\u013eov webovej str\u00e1nky s\u00fa\u010das\u0165ou prev\u00e1dzan\u00fdch akt\u00edv.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nebudeme zhroma\u017e\u010fova\u0165 \u010fal\u0161ie kateg\u00f3rie osobn\u00fdch \u00fadajov ani pou\u017e\u00edva\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje sp\u00f4sobom, ktor\u00fd je z\u00e1sadne odli\u0161n\u00fd, nes\u00favisiaci alebo nezlu\u010dite\u013en\u00fd s vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdmi \u00fa\u010delmi, bez predch\u00e1dzaj\u00faceho upozornenia.<\/p>\n<h3>Zdie\u013eanie osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h3>\n<p>Osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eeme zverejni\u0165 tret\u00edm osob\u00e1m na obchodn\u00e9 \u00fa\u010dely. Pri zverejnen\u00ed \u00fadajov na obchodn\u00fd \u00fa\u010del uzatv\u00e1rame zmluvu definuj\u00facu \u00fa\u010del ich pou\u017eitia a po\u017eadujeme od pr\u00edjemcu, aby tieto \u00fadaje uchov\u00e1val v tajnosti a pou\u017e\u00edval ich len za \u00fa\u010delom plnenia zmluvy.<\/p>\n<p>Osobn\u00e9 \u00fadaje zdie\u013eame s t\u00fdmito kateg\u00f3riami tret\u00edch str\u00e1n:<\/p>\n<ul>\n<li>Poskytovatelia slu\u017eieb.<\/li>\n<li>Agreg\u00e1tori \u00fadajov.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Tvoje pr\u00e1va a mo\u017enosti<\/h3>\n<p>CCPA poskytuje spotrebite\u013eom (obyvate\u013eom Kalifornie) osobitn\u00e9 pr\u00e1va t\u00fdkaj\u00face sa ich osobn\u00fdch \u00fadajov. T\u00e1to \u010das\u0165 opisuje tvoje pr\u00e1va pod\u013ea CCPA a sp\u00f4sob ich uplatnenia.<\/p>\n<h4>Pr\u00e1vo na pr\u00edstup ku konkr\u00e9tnym \u00fadajom a prenosite\u013enos\u0165 \u00fadajov<\/h4>\n<p>M\u00e1\u0161 pr\u00e1vo po\u017eiada\u0165, aby sme ti ozn\u00e1mili ur\u010dit\u00e9 inform\u00e1cie o na\u0161om zbere a pou\u017e\u00edvan\u00ed tvojich osobn\u00fdch \u00fadajov za posledn\u00fdch 12 mesiacov. Po prijat\u00ed a overen\u00ed tvojej \u017eiadosti ti spr\u00edstupn\u00edme:<\/p>\n<ul>\n<li>Kateg\u00f3rie osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 o tebe zhroma\u017e\u010fujeme.<\/li>\n<li>Kateg\u00f3rie zdrojov osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 zhroma\u017e\u010fujeme.<\/li>\n<li>N\u00e1\u0161 obchodn\u00fd alebo komer\u010dn\u00fd \u00fa\u010del zberu alebo predaja t\u00fdchto inform\u00e1ci\u00ed.<\/li>\n<li>Kateg\u00f3rie tret\u00edch str\u00e1n, s ktor\u00fdmi tieto inform\u00e1cie zdie\u013eame.<\/li>\n<li>Konkr\u00e9tne \u00fadaje, ktor\u00e9 sme zhroma\u017edili o tebe (tzv. \u017eiados\u0165 o prenos \u00fadajov).<\/li>\n<li>Ak sme osobn\u00e9 \u00fadaje predali alebo poskytli na obchodn\u00fd \u00fa\u010del, zverejn\u00edme dva samostatn\u00e9 zoznamy:\n<ul>\n<li>predaje, s uveden\u00edm kateg\u00f3ri\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 ka\u017ed\u00e1 kateg\u00f3ria pr\u00edjemcu zak\u00fapila, a<\/li>\n<li>poskytnutia na obchodn\u00fd \u00fa\u010del, s identifik\u00e1ciou kateg\u00f3ri\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 ka\u017ed\u00e1 kateg\u00f3ria pr\u00edjemcu z\u00edskala.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Pr\u00e1vo na vymazanie \u00fadajov<\/h4>\n<p>M\u00e1\u0161 pr\u00e1vo po\u017eadova\u0165, aby sme vymazali ktor\u00fako\u013evek z tvojich osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sme od teba z\u00edskali a uchov\u00e1vame, s v\u00fdhradou ur\u010dit\u00fdch v\u00fdnimiek. Po prijat\u00ed a overen\u00ed tvojej \u017eiadosti o vymazanie \u00fadaje odstr\u00e1nime (a nariadime poskytovate\u013eom slu\u017eieb ich vymazanie) z na\u0161ich z\u00e1znamov, ak sa na \u00fadaje nevz\u0165ahuje v\u00fdnimka.<\/p>\n<p>Po\u017eiadavku na vymazanie m\u00f4\u017eeme odmietnu\u0165, ak je uchovanie \u00fadajov potrebn\u00e9 pre n\u00e1s alebo na\u0161ich poskytovate\u013eov na:<\/p>\n<ul>\n<li>Dokon\u010denie transakcie, pre ktor\u00fa sme \u00fadaje z\u00edskali, poskytnutie tovaru alebo slu\u017eby, ktor\u00e9 po\u017eaduje\u0161, prijatie \u00fakonov predpokladan\u00fdch v r\u00e1mci zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu s tebou alebo in\u00e9 plnenie zmluvy s tebou.<\/li>\n<li>Detekciu bezpe\u010dnostn\u00fdch incidentov, ochranu pred po\u0161kodzuj\u00facou, podvodnou \u010di nez\u00e1konnou \u010dinnos\u0165ou alebo trestn\u00e9 st\u00edhanie os\u00f4b zodpovedn\u00fdch za tak\u00e9to konanie.<\/li>\n<li>Vyh\u013ead\u00e1vanie ch\u00fdb produktov a ich opravu, ktor\u00e1 nar\u00fa\u0161a ich zam\u00fd\u0161\u013ean\u00e9 funkcie.<\/li>\n<li>Dodr\u017eanie Kalifornsk\u00e9ho z\u00e1kona o elektronick\u00fdch komunik\u00e1ci\u00e1ch (Cal. Penal Code \u00a7 1546 seq.). Umo\u017enenie intern\u00e9ho pou\u017eitia v s\u00falade s o\u010dak\u00e1vaniami spotrebite\u013ea na z\u00e1klade tvojho vz\u0165ahu s nami.<\/li>\n<li>Splnenie z\u00e1konnej povinnosti.<\/li>\n<li>Vykonanie in\u00fdch vn\u00fatorn\u00fdch a z\u00e1konn\u00fdch \u00fakonov kompatibiln\u00fdch s kontextom, za ktor\u00e9ho si \u00fadaje poskytol.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Uplatnenie pr\u00e1v na pr\u00edstup, prenos a vymazanie \u00fadajov<\/h4>\n<p>Ak chce\u0161 tieto pr\u00e1va vyu\u017ei\u0165, po\u0161li n\u00e1m \u017eiados\u0165 o overenie toto\u017enosti bu\u010f:<\/p>\n<ul>\n<li>Telefonicky<\/li>\n<li>E-mailom na hello@doubletakedecor.com<\/li>\n<\/ul>\n<p>Overen\u00fa \u017eiados\u0165 o osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017ee poda\u0165 iba ty, alebo osoba zaregistrovan\u00e1 na Kalifornskom \u0161t\u00e1tnom sekretari\u00e1te, ktor\u00fa opr\u00e1vni\u0161 kona\u0165 vo svojom mene. Overen\u00fa \u017eiados\u0165 m\u00f4\u017ee\u0161 tie\u017e poda\u0165 v mene svojho malolet\u00e9ho die\u0165a\u0165a.<\/p>\n<p>Overen\u00fa \u017eiados\u0165 o pr\u00edstup alebo prenos \u00fadajov m\u00f4\u017ee\u0161 poda\u0165 maxim\u00e1lne dvakr\u00e1t za 12 mesiacov. \u017diados\u0165 mus\u00ed:<\/p>\n<ul>\n<li>Poskytn\u00fa\u0165 dostatok inform\u00e1ci\u00ed, aby sme mohli rozumne overi\u0165, \u017ee si osobou, o ktorej osobn\u00e9 \u00fadaje zhroma\u017e\u010fujeme, alebo jej opr\u00e1vnen\u00fdm z\u00e1stupcom.<\/li>\n<li>Dostato\u010dne pop\u00edsa\u0165 po\u017eiadavku, aby sme mohli \u017eiados\u0165 pochopi\u0165, vyhodnoti\u0165 a vybavi\u0165.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Na tvoju \u017eiados\u0165 nem\u00f4\u017eeme odpoveda\u0165 ani ti poskytn\u00fa\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, ak nevieme overi\u0165 tvoju toto\u017enos\u0165 alebo opr\u00e1vnenie \u017eiados\u0165 poda\u0165, ani potvrdi\u0165, \u017ee sa \u00fadaje vz\u0165ahuj\u00fa na teba.<\/p>\n<p>Podanie overenej \u017eiadosti nevy\u017eaduje, aby si mal u n\u00e1s \u00fa\u010det.<\/p>\n<p>Osobn\u00e9 \u00fadaje poskytnut\u00e9 v r\u00e1mci overenej \u017eiadosti pou\u017eijeme len na overenie toto\u017enosti alebo opr\u00e1vnenia poda\u0165 \u017eiados\u0165.<\/p>\n<h4>Lehota a sp\u00f4sob odpovede<\/h4>\n<p>Sna\u017e\u00edme sa odpoveda\u0165 na ka\u017ed\u00fa overen\u00fa \u017eiados\u0165 do \u0161tyridsiatich piatich (45) dn\u00ed od jej prijatia. Ak budeme potrebova\u0165 viac \u010dasu, d\u00f4vod a dobu pred\u013a\u017eenia ti ozn\u00e1mime p\u00edsomne.<\/p>\n<p>Na\u0161u p\u00edsomn\u00fa odpove\u010f ti doru\u010d\u00edme po\u0161tou alebo elektronicky, pod\u013ea tvojho v\u00fdberu.<\/p>\n<p>Ka\u017ed\u00e9 poskytnut\u00e9 ozn\u00e1menie sa bude t\u00fdka\u0165 len obdobia 12 mesiacov pred prijat\u00edm \u017eiadosti. Odpove\u010f bude zah\u0155\u0148a\u0165 aj d\u00f4vody, pre ktor\u00e9 \u017eiadosti nem\u00f4\u017eeme vyhovie\u0165 (ak je to relevantn\u00e9). Na prenos \u00fadajov zvol\u00edme form\u00e1t, ktor\u00fd ti umo\u017en\u00ed jednoducho prenies\u0165 inform\u00e1cie in\u00e9mu subjektu.<\/p>\n<p>Za vybavenie tvojej overenej \u017eiadosti si ne\u00fa\u010dtujeme poplatok, pokia\u013e nie je \u017eiados\u0165 nadmern\u00e1, opakuj\u00faca sa alebo zjavne neopodstatnen\u00e1. Ak by \u017eiados\u0165 sp\u013a\u0148ala tieto krit\u00e9ri\u00e1, vopred \u0165a informujeme o d\u00f4vodoch a odo\u0161leme cenov\u00fd odhad pred jej vybaven\u00edm.<\/p>\n<h4>Predaj osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h4>\n<p>Tvoje osobn\u00e9 \u00fadaje nebudeme pred\u00e1va\u0165 \u017eiadnej obchodnej strane. Ak by sme v bud\u00facnosti zam\u00fd\u0161\u013eali osobn\u00e9 \u00fadaje pred\u00e1va\u0165, poskytli by sme ti mo\u017enos\u0165 \u201eopt-out\u201c (odhl\u00e1si\u0165 sa) a \u201eopt-in\u201c (s\u00fahlasi\u0165 so s\u00fahlasom) pod\u013ea po\u017eiadaviek CCPA.<\/p>\n<h3>Nediskrimin\u00e1cia<\/h3>\n<p>Nebudeme s tebou zaobch\u00e1dza\u0165 diskrimina\u010dne za v\u00fdkon tvojich pr\u00e1v pod\u013ea CCPA. Pokia\u013e to z\u00e1kon neumo\u017e\u0148uje, nebudeme:<\/p>\n<ul>\n<li>Odmieta\u0165 ti dodanie tovaru alebo slu\u017eby.<\/li>\n<li>\u00da\u010dtova\u0165 ti in\u00e9 ceny alebo poplatky za tovar alebo slu\u017eby, vr\u00e1tane poskytovania zliav alebo in\u00fdch v\u00fdhod \u010di ukladania pok\u00fat.<\/li>\n<li>Poskytova\u0165 ti in\u00fa \u00farove\u0148 alebo kvalitu tovaru alebo slu\u017eieb.<\/li>\n<li>Nazna\u010dova\u0165, \u017ee m\u00f4\u017ee\u0161 dosta\u0165 in\u00fa cenu, poplatok alebo in\u00fa \u00farove\u0148\/kvalitu tovaru\/slu\u017eby.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u010eal\u0161ie pr\u00e1va pod\u013ea kalifornsk\u00fdch z\u00e1konov o ochrane s\u00fakromia<\/h3>\n<p>Kalifornsk\u00fd z\u00e1kon \u201eShine the Light\u201c (Civil Code Section \u00a7 1798.83) umo\u017e\u0148uje pou\u017e\u00edvate\u013eom na\u0161ej webovej str\u00e1nky s trval\u00fdm pobytom v Kalifornii \u017eiada\u0165 inform\u00e1cie o na\u0161om zverejnen\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov tret\u00edm stran\u00e1m na ich priame marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely. Ak chce\u0161 tak\u00fato inform\u00e1ciu z\u00edska\u0165, po\u0161li e-mail na [Email].<\/p>\n<h3>Zmeny v na\u0161om ozn\u00e1men\u00ed o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h3>\n<p>Vyhradzujeme si pr\u00e1vo toto ozn\u00e1menie kedyko\u013evek pod\u013ea vlastn\u00e9ho uv\u00e1\u017eenia zmeni\u0165. Pri zmen\u00e1ch ozn\u00e1menia zverejn\u00edme aktualizovan\u00e9 znenie na na\u0161ej webovej str\u00e1nke a dopln\u00edme d\u00e1tum \u00fa\u010dinnosti. Pokra\u010dovan\u00edm v pou\u017e\u00edvan\u00ed na\u0161ej str\u00e1nky po zverejnen\u00ed zmien vyjadruje\u0161 s\u00fahlas s t\u00fdmito zmenami.<\/p>\n<h3>Kontaktn\u00e9 \u00fadaje<\/h3>\n<p>Ak m\u00e1\u0161 ak\u00e9ko\u013evek ot\u00e1zky alebo pripomienky k tomuto ozn\u00e1meniu, sp\u00f4sobom zberu a pou\u017e\u00edvania tvojich \u00fadajov, mo\u017enostiam vo\u013eby a pr\u00e1vam v s\u00favislosti s t\u00fdmto pou\u017eit\u00edm alebo si chce\u0161 uplatni\u0165 svoje pr\u00e1va pod\u013ea z\u00e1kona Kalifornie, kontaktuj n\u00e1s:<\/p>\n<ul>\n<li>Webov\u00e1 str\u00e1nka: https:\/\/doubletakedecor.com<\/li>\n<li>E-mail: hello@doubletakedecor.com<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"pp_updated\">Posledn\u00e1 aktualiz\u00e1cia: 20. j\u00fal 2025.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov Vitaj na str\u00e1nke https:\/\/doubletakedecor.com (\u010falej len \u201eStr\u00e1nka\u201c). Uvedomujeme si, \u017ee ochrana s\u00fakromia online je pre pou\u017e\u00edvate\u013eov na\u0161ej Str\u00e1nky d\u00f4le\u017eit\u00e1, najm\u00e4 pri obchodn\u00fdch aktivit\u00e1ch. Toto vyhl\u00e1senie upravuje na\u0161e z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov vo vz\u0165ahu k pou\u017e\u00edvate\u013eom Str\u00e1nky (\u201eN\u00e1v\u0161tevn\u00edci\u201c), ktor\u00ed nav\u0161tevuj\u00fa str\u00e1nku bez uzatv\u00e1rania obchodn\u00fdch transakci\u00ed, ako aj k N\u00e1v\u0161tevn\u00edkom, ktor\u00ed sa zaregistruj\u00fa, aby vykon\u00e1vali obchodn\u00e9 transakcie na&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","footnotes":""},"class_list":["post-2714","page","type-page","status-publish","hentry","no-post-thumbnail"],"g_custom_schema_json":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/doubletakedecor.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/doubletakedecor.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/doubletakedecor.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doubletakedecor.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doubletakedecor.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2714"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/doubletakedecor.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2732,"href":"https:\/\/doubletakedecor.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2714\/revisions\/2732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/doubletakedecor.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}